miércoles, 27 de junio de 2018

WCAG 2.1. Criterio 1.4.12 (AA) Herramienta gratuita para evaluarlo

Ventana de menú de Explorer para indicar tu CSS personal. Por debajo los destacados de una web con el texto desbordado o cortado.

Resumen:

este artículo incluye la descarga gratuita de una herramienta que permite evaluar el nuevo criterio de conformidad "1.4.12 Espaciado del texto (AA)" de las WCAG 2.1. También se explica el criterio en detalle puesto que se presta a confusiones con el criterio "1.4.8 Presentación visual" (AAA).

Podrás encontrar la descarga de forma permanente en la zona de descargas gratuitas del blog.

Comprender el criterio 1.4.12 "Espaciado del texto" (AA)

El objetivo de este nuevo criterio es asegurar que la distancia entre líneas, párrafos, palabras y caracteres seguirá siendo adecuada para la lectura aunque se modifique la presentación.

El criterio se aplica por tanto a los lenguajes que, como HTML, permiten definir el espaciado entre líneas, párrafos, palabras o caracteres. En estos casos, si el usuario configura dichas propiedades de la manera que se enumera a continuación (y sin necesidad de tocar otros estilos), no se debe producir pérdida de contenido ni de funcionalidad:

  • Espacio entre líneas: al menos 1.5 veces el tamaño de la fuente.
  • Espacio entre párrafos: al menos 2 veces el tamaño de la fuente.
  • Espacio entre letras (tracking): al menos 0.12 veces el tamaño de la fuente.
  • Espacio entre palabras (kerning): al menos 0.16 veces el tamaño de la fuente.

La confusión a la que se presta este criterio es pensar que dice que debes definir como autor ese espaciado. PERO NO DICE ESO. Para ello ya está el criterio "1.4.8 Presentación visual (AAA)" donde sí se especifica la separación entre párrafos y líneas.

El criterio 1.4.12 no nos indica el espaciado que debe tener el texto de nuestra página.

Lo que indica es que, si el usuario configura el espaciado de esa manera, compruebes que no se pierde contenido ni funcionalidad.

Este criterio es complementario al "1.4.4 Cambio de tamaño de texto (AA)", que dice que definas el tamaño de texto mediante medidas relativas para que el texto pueda crecer y que, al hacerlo, no debe quedar cortado, solapado o superpuesto.

Igual que el 1.4.4 no nos dice qué tamaño debe tener el texto, solo que debe poder crecer un 200%, el 1.4.12 tampoco nos dicta unos espaciados concretos para el texto, solo que debe crecer y aquellas métricas con las que tenemos que comprobar que no se producen desbordamientos, solapamientos o textos cortados. Las métricas indicadas en el criterio se basan en diversas investigaciones sobre espaciado y velocidad de lectura, probadas en más de 480 lenguajes diferentes.

¿A quién beneficia el criterio 1.4.12 "Espaciado del texto" (AA)?

Este criterio beneficia especialmente a las personas que utilizan sus propias CSS (u otros métodos, como una extensión, un bookmarklet o una aplicación) para anular o modificar el espaciado o la tipografía definida por el autor y mejorar así la legibilidad del texto y su velocidad de lectura. Es el caso, por ejemplo, de las personas con dislexia o con baja visión.

¿Cómo se cumple el criterio 1.4.12 "Espaciado del texto" (AA)?

La manera de cumplir este criterio es definir mediante medidas relativas (por ejemplo, "em") tanto las propiedades tipo line-height, letter-spacing o word-spacing, como los contenedores de texto, para que este no se quede cortado, solapado o superpuesto.

Se cumple por tanto no interfiriendo con la personalización de los espaciados por parte del usuario.

Por último hay que tener en cuenta que no se aplica ni a las imágenes de texto ni a los subtítulos.

Herramienta para evaluar el criterio 1.4.12

¿Cómo puedo evaluar el criterio 1.4.12?

Para evaluarlo tendré que formatear el contenido de la página con las métricas que especifica el criterio y comprobar si al hacerlo el texto queda cortado, solapado o superpuesto.

Una herramienta muy sencilla para hacerlo es una CSS personalizada.

Puedes descargar la CSS que he preparado para evaluar este criterio en: CSS WCAG 2.1 (criterio 1.4.12 AA) (CSS, 1 KB)

¿Cómo utilizo la CSS?

Selecciona en Explorer la opción: "Herramientas > Opciones de Internet > Accesibilidad". Una vez allí, en "Hoja de estilos del usuario" indica la ubicación de la CSS.

Menú de Explorer: Opciones de Internet - Accesibilidad. Está marcada la opción Formatear los documentos con mi hoja de estilos. En el campo de texto se indica la ubicación de la CSS para evaluar el criterio 1.4.12

¿Qué código tiene la CSS?

* { line-height: 1.5em !important; }

p { margin-bottom: 2em !important; }

* { letter-spacing: 0.12em !important; }

* { word-spacing: 0.16em !important; }

Ejemplo de evaluación criterio 1.4.12 "Espaciado del texto" (AA)

Vamos a evaluar por ejemplo los siguientes destacados de la home de institucional.cadiz.es.

24 destacados en forma de cuadrado. Cada uno está formado por una imagen y un texto.

Ver imagen más grande

Estos destacados no son imágenes de texto, sino que están maquetados, como es lo adecuado, mediante texto HTML.

Primero ponemos el zoom a 100% y luego vemos qué ocurre cuando le aplicamos a la página la CSS WCAG 2.1 (criterio 1.4.12 AA) (CSS, 1 KB), con los espaciados definidos en el criterio 1.4.12.

Opción de Explorer para indicar tu CSS personal con la CSS para validar este criterio incluida. Junto a ella los destacados de la imagen anterior con el texto desbordado o cortado.

Los destacados tras aplicar la CSS con los espaciados del criterio 1.4.12 Ver imagen más grande

Como vemos, el texto queda cortado o desbordado (destacados "Comercio y artesanía", "Atención al ciudadano", etc.)

Detalle ampliado de los destacados de la imagen anterior, donde el texto está descuadrado o cortado.

Detalle de los destacados tras aplicar los espaciados del criterio 1.4.12

Por tanto, estos destacados NO cumplen el criterio 1.4.12 "Espaciado del texto (AA)" de las WCAG 2.1

Otras maneras de evaluar el criterio 1.4.12 "Espaciado del texto" (AA)

Artículos relacionados

Descarga la herramienta gratuita para generar gráficas, estadísticas y tablas resumen para informes de accesibilidad web de acuerdo con las WCAG 2.1. También disponible para WCAG 2.0

Audit Tool WCAG 2.1 (artículo de presentación)

Audit Tool WCAG 2.1

1 comentarios :
David Vargas dijo...

Un saludo cordial.
¿Algún consejo para utilizar el archivo .css en exploradores como Firefox o Chrome?
Gracias.

Publicar un comentario