martes, 29 de julio de 2008

Documentos que recomiendo conocer (1)

Artículos relacionados
[15-11-08] Documentos que recomiendo conocer (2)



1
"Guía Web 2.0". La Guía Web 2.0 es el instructivo gubernamental orientado a mejorar la usabilidad en los sitios del Gobierno de Chile. Se puede descargar en PDF.

2
"Web Accessibility for Older Users: A Literature Review" del W3C.

Ese documento contiene análisis y revisiones de recomendaciones y artículos relacionados con las necesidades de las personas de edad avanzada y la accesibilidad web requerida por los efectos de esa avanzada edad en las personas, comparándolas con las necesidades de las personas ya descritas en las Pautas de Accesibilidad para el Contenido en la Web.

Vía Torres Burriel

Artículo relacionado: "Análisis de usabilidad de los portales en español para personas mayores" de NSU.

3
"Sistemas y esquemas de evaluación de la conformidad para requisitos de accesibilidad", informe realizado en el grupo europeo Project Team CEN/BTWG 185 "e-Accessibility".

Artículo relacionado: "Metodologías, certificaciones y entidades certificadoras de la accesibilidad web en España" en este blog.

4
"El imperativo de la accesibilidad: Implicaciones de la Convención de Derechos de las Personas con Discapacidad para las Tecnologías de la Información y la Comunicación" de G3ict, Iniciativa Global para las Tecnologías de la Información y la Comunicación inclusivas.

Trata de los retos y oportunidades que supone la aplicación de la Convención en lo referente a la accesibilidad de las TIC.

5
"Decálogo de León", conclusiones de la Conferencia Europea EDeAN (European Design for all e-Accessibility Network) que se celebró en León (España) los días 12 y 13 de junio de 2008 y en la que participaron más 200 expertos y representantes de organismos nacionales y europeos.

6
UNE 139804:2007. Requisitos para el uso de la lengua de signos en redes informáticas

7
WCAG Samurai Errata for Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 1.0

Artículos relacionados
[15-11-08] Documentos que recomiendo conocer (2)

lunes, 28 de julio de 2008

Sabías que ... (9)

... Webelo es un conjunto de herramientas para testear la accesibilidad de nuestros sitios desde el mismo entorno de desarrollo, Eclipse o derivados. Vía Estándares y Accesibilidad

... con W3Counter puedes conocer estadísticas globales de acceso a Internet.

This report was generated 06/30/2008 based on the last 24,768,449 unique visits to all tracked websites at that time. W3Counter's sample currently includes 12,890 websites. The last 25,000 page views to each website are analyzed to identify unique visits. Some visits may occur before the month of the report.


... que desde Opera puedes activar "Small Screen Mode" para simular su visualización desde Opera Mini. Vía dosmilmastres

... PDF Search Engine es un buscador que se encarga de rastrear la web para encontrar archivos en formato PDF. Vía webtodoweb

... puedes consultar una lista de sitios de gran calidad artística y a la vez conformes a los estándares W3C en W3C Sites

... SitePal te permite crear un avatar personalizado y animado que hablará en tu web como se ve en Demostración de PA Conciliación

... existe una alternativa a Google Docs. Se llama Zoho

Imprescindibles... (10)

Lo que todo diseñador debería saber, y son muchas las que propone MoccaBlogcafé.

Las 8 principales razones por las que la gente abandona una página Web de Jorge A. Mendoza. Entre ellas destacan: "Páginas lentas o vínculos inexistentes" (84%), "No se encontró la información requerida" (68%), "No se encontró la información de la empresa" (31%) o "Facilidades de búsqueda limitadas" (23%).

15 sitios que necesitas conocer si buscas inspiración de Kabytes

¿Minusválido, inválido, disminuido, incapacitado o discapacitado? de Sergio Luján. En el artículo se concluye que se debe hablar de "persona con discapacidad" o "personas con diversidad funcional", siempre de personas, porque antes de tener una discapacidad, se le considera persona, por eso debe anteponerse esta palabra.

Mejorar el código de una página web de Javier García

Hablando sobre internacionalización de pixelco.us. Un sitio Web internacional permite garantizar su utilización universal incluyendo todos los idiomas y culturas.

Diseño de Interfaz y objetivos de proyecto de Daniel Torres Burriel. Cómo se relacionan cuatro conceptos básicos: Diseño de Interfaces, Diseño de interacción, Arquitectura de Información y Experiencia de usuario.

Noticias... (12)

1

"IBM lanza un software para mejorar la accesibilidad de internet para usuarios ciegos" en Discapnet

2

"Actividades y servicios del Centro de Referencia en Accesibilidad y Estándares Web"

Bajo este epígrafe, el Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación (INTECO) ha adjudicado el 18 del presente mes, por concurso público, esta actividad a TECHNOSITE...


Seguir leyendo la noticia en Discapnet

viernes, 25 de julio de 2008

Argumentos para vender accesibilidad web

Artículos relacionados
[22-02-08] Seminario "Introducción a la eAccesibilidad"



A veces hace falta mucho poder de convicción para hacer ver a un cliente que un desarrollo accesible sólo aporta beneficios para su empresa, pero todo resulta más fácil si se tienen interiorizados una serie de argumentos.

Estos argumentos serán mucho más efectivos si se muestra convicción en su exposición, si se defienden con un lenguaje claro y si resaltan los beneficios económicos y prácticos de la accesibilidad web, que es lo que realmente interesa a nuestros clientes: la rentabilidad, los beneficios y los costes.

No reinvento la rueda, existen muy buenos artículos sobre el tema (ver referencias), pero me gustaría recapitular aquellos argumentos que realmente ayudan a convencer a los jefes y a vender accesibilidad a los clientes, así como proponer respuestas a los "contraargumentos" con los que nos suelen rebatir.

Y para que todo ello sea más ameno vamos a imaginar una reunión ficticia. A un lado de la mesa estamos nosotros y al otro lado de la mesa está nuestro cliente, llamémosle ZYX, al que intentamos convencer de que se gaste su dinero en hacer accesible su portal. Por descontado ZYX no está muy por la labor.

Decidimos empezar fuerte y apostamos por el argumento de peso, casi amenazante, de la obligación legal y las posibles sanciones a las que se podría enfrentar.

De acuerdo con la Ley 56/2007 (LISI), cumplir con el nivel de conformidad doble-A será una obligación legal a partir del 28 de diciembre de 2008, no sólo para los portales de las Administraciones Públicas, sino también para los de otras empresas de "especial trascendencia económica" (entidades bancarias, aseguradoras, agencias de viaje, de transporte, suministradoras de gas, agua y electricidad, grandes superficies) siempre y cuando tengan más de 100 trabajadores o una facturación superior a 6 millones de euros. [1]

Las sanciones que se establecen en la Ley 49/2007 son multas entre los 301 euros y el millón de euros.

Además es un requisito imprescindible para obtener ayudas y subvenciones como las del Plan Avanza y por supuesto para aspirar a determinados concursos o convocatorias públicas.

Estamos convencidos de que este argumento va a calar y hará que ZYX se replantee su actitud, sin embargo nos contesta escéptico:

"¿Cuántas denuncias existen por inaccesibilidad? ¿Tú crees que me van a demandar de verdad por eso? No me creo que todas esas empresas o que todos los ayuntamientos de España tengan portales accesibles para final de año".

“¿Te vas a arriesgar?"- le preguntamos- "Es cierto que en España, que yo sepa, no hay todavía demandas pero sí que existen precedentes en EEUU; el año pasado ganó una demanda de inaccesibilidad un invidente contra la tienda online de los almacenes Target.

"Pero es que en EEUU se demanda por todo, esto es España",- nos responde ZYX muy castizo.

Empezamos a ver que va a ser un hueso duro de roer, así que decidimos contraatacar con el comodín del público.

Sin embargo no hay que olvidar que existe otro tipo de denuncia que no es judicial, pero que puede causar mucho daño al prestigio y la imagen institucional de la empresa.

Es la denuncia de los internautas. Una vez que sale la nota de prensa de que cierta empresa de renombre, ayuntamiento, administración pública, etc. estrena nuevo portal, muchas personas lo visitan y entre ellas suele haber profesionales de la accesibilidad web que le echan un vistazo. Denuncias de inaccesibilidad que corren como la pólvora, de blog en blog, y que acaban haciendo tanto ruido que provocan reacciones en cadena.

Es por ejemplo el caso de la web de los Juegos de Madrid 2016, que en diciembre presentaban una web sólo Flash y en abril terminaban presentando una web triple A o el ridículo de la web del Congreso en junio del año pasado.


Para rematar el argumento del prestigio y la imagen empresarial, lo enlazamos con el argumento de la calidad y profesionalidad como ventaja competitiva.

La calidad y la profesionalidad es lo te puede diferenciar de la competencia, y el cumplimiento de los estándares y el respeto por la accesibilidad es un parámetro de calidad diferenciador, constituye una ventaja competitiva con la que destacar en el mercado.

Presentar un portal accesible proporciona además una promoción gratuita de la empresa, mejora su imagen pública puesto que la empresa demuestra responsabilidad social, que le importan sus clientes.


ZYX no da su brazo a torcer, "hace años que tenemos un portal inaccesible, nadie nos ha criticado por ello y somos líderes en el sector, ya estamos por encima de nuestros competidores sin necesidad de un portal accesible".

Pero nosotros no nos vamos a dar por vencidos, sacaremos el argumento del vil dinero, ese tiene que convencerle.

"Adoptar los criterios de accesibilidad reporta numerosas ventajas económicas",- comenzamos.

ZYX enarca una ceja interrogadora y se enciende un puro, como no parece el momento oportuno para indicarle que no se puede fumar, pasamos a la carga con todos nuestros argumentos de índole económica.

Un desarrollo cuyo código sigue los estándares del W3C resulta mucho más barato de mantener y actualizar, debido en parte a la separación del contenido y la presentación. De este modo, por ejemplo, un cambio de diseño del portal es prácticamente inmediato: podemos cambiar la presentación sin modificar el contenido.


"Sin embargo tengo que formar en accesibilidad a las personas que mantienen actualmente el portal y encima el desarrollo en sí también va a ser más caro" -nos rebate ZYX- "La puesta en producción del nuevo portal corre mucha prisa, tiene que estar para ya, ¿no podemos plantearnos esto después?"

Convencer a ZYX comienza a convertirse en un reto personal, así que nos lanzamos a defender los argumentos de rentabilidad.

A priori, hacer un portal accesible cuesta el mismo trabajo que hacer un portal de forma obsoleta y chapucera, es algo más caro y lleva algo más tiempo porque implica una metodología que exige muchas validaciones. Pero a posteriori, arreglar un portal mal hecho para que sea accesible significa mucho tiempo y mucho más dinero porque a menudo hay que tirarlo entero a la basura.

A pesar de tener un coste algo mayor, un portal accesible es una apuesta rentable debido a que permite reducir costes empresariales: el sitio es más fácil de usar y disminuyen los requerimientos de soporte, es decir, hay menos llamadas solicitando asistencia o información; se requiere menor ancho de banda y esto implica menos coste de alojamiento; el mantenimiento y las actualizaciones son más baratas, etc.

Por el contrario, aumentan las oportunidades de obtener ingresos. Un portal accesible abre nuevas oportunidades de negocio, puesto que incrementa la cuota de mercado y el alcance de la audiencia, eso supone más visitas y más potenciales clientes.


ZYX responde de inmediato considerándose muy audaz.

"¿Cuántos invidentes hay en España? No creo que se vaya a notar mucho en las visitas"

A estas alturas de la reunión comprendemos que, como es habitual, el cliente no sabe en realidad qué es la accesibilidad web, así que nos centramos ahora en explicarle que accesibilidad web no es sinónimo de accesibilidad para ciegos.

Estamos hablando de un gran colectivo de clientes potenciales, entre ellos las personas con discapacidad, que en España son 3,5 millones de incapacitados permanentes y en Europa 42. Según un estudio de Microsoft, el uso de tecnologías accesibles es capaz de beneficiar a más de un 60% de las personas con discapacidades medias y severas.

Si a los 3,5 millones de incapacitados permanentes sumamos los 4,4 de edad avanzada y los 8,1 de circunstancias transitorias contamos con 16 millones más de potenciales clientes.

Pero no sólo hay que contar con las personas con discapacidad o edad avanzada, también con las personas inexpertas en el uso de Internet, de las personas que acceden desde contextos muy variados: con una conexión lenta, desde un cibercafé, etc. Todos ellos tienen ahora dificultades para acceder al portal.

Y tampoco únicamente ellos, también por ejemplo los usuarios que acceden desde un MAC, que son más de un 7% de los internautas de la Red.


"Bueno, pero la mayoría de la gente usa Explorer en realidad"

El 61% por cierto de los internautas usa Explorer 6 o 7, el resto utiliza otros navegadores como Firefox y Opera que cada vez tienen más adeptos.

¿Le gustaría que su portal fuera accesible desde un móvil, desde una PDA, desde el iPhone?


"Me interesa lo del iPhone, todo el mundo habla del iPhone, pero eso sería un proyecto aparte, ¿no?",- pregunta desconfiado.

Si el portal es accesible significa que se adapta al dispositivo del usuario: un mismo contenido puede ser presentado de formas diferentes en función del dispositivo que esté utilizando el usuario. Por tanto se reutiliza el contenido.

Su portal será accesible desde un móvil, desde la PDA, desde el iPhone (de los que ya se han vendido un millón), desde la TDT, desde una consola, y estará preparado para el futuro puesto que se verá en cualquier dispositivo que esté por llegar.

Este requisito empieza a ser cada vez más importante, el 35% de los usuarios de dispositivos móviles lo usa para conectarse a Internet, y aumenta una media del 13% en relación al número de usuarios que acceden desde un PC. Si tenemos en cuenta que en España hay una media de dos móviles por personas, estamos hablando de una cantidad importante de usuarios.

En resumen, los desarrollos accesibles son multidispositivo, multiplataforma y multinavegador, se verán correctamente en cualquier pantalla independientemente de la resolución y se imprimirán sin problemas.

En definitiva, seremos capaces de llegar al 100% de los usuarios de Internet.


"En realidad la mayoría de la gente nos busca en Google",- comenta ZYX no muy convencido de que este argumento respalde su posición.

La mayoría de las visitas suelen provenir de las búsquedas de Google, por ello es tan importante que el portal sea accesible, pues así se facilita la labor de su robot indexador (Googlebot). Como el esquema de contenidos de la página es claro y conciso, el robot puede leer el contenido con facilidad, lo que genera mejor posicionamiento en los resultados de búsqueda y por lo tanto más visitas.

Por otro lado, la accesibilidad favorece la internacionalización del portal puesto que garantiza su utilización universal incluyendo todos los idiomas y culturas.


"Bueno, pero el portal no debe estar tan mal”, -casi se excusa ya ZYX- “muchos clientes lo usan, ¿el usuario normal y corriente va a notar algo?"

Corregirle a estas alturas sobre eso “del usuario normal y corriente” me parece que va a ser una pérdida de tiempo, así que mejor nos centramos en los argumentos de usabilidad.

Un desarrollo accesible implica entre otras cosas que la estructura y la información son claras y consistentes, que el contenido y la forma están separados, que el código se simplifica y se reduce el tamaño de los archivos. Como resultado, el portal funciona mejor, es más rápido y es más fácil de usar, y en consecuencia el usuario encuentra rápidamente la información, está más satisfecho y no abandona el portal.

Todo ello nos permite fidelizar a la audiencia, por algo la usabilidad es la segunda razón por la cual los usuarios vuelven a visitar nuestra web (la primera es la calidad de los contenidos).


"Pero estamos pensando en un portal muy dinámico, muy llamativo, muy fashion, eso es lo que le gusta a la gente",- coletea de nuevo ZYX. No parece el momento adecuado para explicarle la diferencia entre lo que a él le gusta y lo que a sus visitas les gusta.

La accesibilidad no está reñida en ningún caso con un diseño moderno y atractivo, y tampoco hay ningún problema en que sea un portal dinámico, que incluya javascript o AJAX, una banca, una administración o un comercio electrónico, no hay límites, todos pueden ser accesibles si se desea [2].


ZYX apaga el puro, "está bien pero lo quiero en Flash, con mucho movimiento".

Ummm, creo que este es un buen momento para despertar de la pesadilla. Otro día hablaremos de Flash y la accesibilidad.


Notas


[1] Ampliar información en "Referencia sobre legislación española relacionada con la accesibilidad web" de Olga Carreras

[2] Explico cómo hacer desarrollos AJAX accesibles en "AJAX accesible" (son tres artículos). También toco el tema de JavaScript accesible en "Formulario con varios botones. Implemetación usable y accesible". Abordo el tema de la firma electrónica y la accesibilidad en "Accesibilidad, firma electrónica y DNIe en el ámbito de las Administraciones Públicas"

Referencias


jueves, 24 de julio de 2008

Usabilidad para frikis

Poster de la Guerra de las Galaxias

Me ha hecho mucha gracia este artículo, que explica de forma muy amena qué es la usabilidad.

La Guerra de las Galaxias se perdió por un problema de usabilidad, o por qué el X-Wing es mejor que el TIE-Fighter

Muchas gracias al que me ha pasado el enlace.

lunes, 21 de julio de 2008

Imprescindibles... (9)

Los artículos que más han llamado mi atención durante estos últimos meses han sido:

1
Revisión automática de páginas con la norma UNE 139803 mediante PISTA

En diciembre comentaba en Mis validadores que una de mis herramientas preferidas para la revisión automática de la accesibilidad de un sitio Web era PISTA, herramienta del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.

Una de sus muchas ventajas es que permite realizar análisis de accesibilidad con normativas distintas a la WAI WCAG1.0 (normativa por defecto). El único requisito que deben cumplir las normativas que se añadan a la herramienta es que estén especificadas en un fichero XML que siga el DTD "normativas.dtd".

En el manual de la herramienta se explica como realizarlo.

Tenía pensado desde hace tiempo incluir un nuevo fichero para poder validar automáticamente con la Norma UNE 139803, que como ya he comentado otras veces, es la norma que han de cumplir muchos sitios Web españoles desde finales de año, y que sólo se diferencia en cuatro puntos de las WCAG 1.0, como ya expliqué en Diferencias de prioridad entre los requisitos UNE 139803:2004 y los puntos de control de las WCAG 1.0

Pues bien, Olga Revilla nos ha ahorrado el trabajo y nos facilita la vida desde su blog Itákora. En Cómo validar las normas UNE 139803 con la herramienta PISTA te explica como descargarte e importar en PISTA el XML para validar automáticamente con la Norma UNE 139803.

Otro artículo de Itákora relacionado es: Comparativa de accesibilidad de las WCAG 1.0 y la norma UNE 139803/2004.




2
Cómo definir un menú de navegación

En "Sugerencias para definir un menú de navegación" Jorge Garrido ofrece unas interesantes pautas para planificar nuestro menú de navegación.




3
Word accesible

En "Cómo crear un documento Word accesible" Fran Tarifa remata una discusión dentro de la lista AccesoWeb.

Emmanuelle comentaba:



Si por accesible entendemos que pueda ser usado por cualquier persona en cualquier situación y mediante cualquier dispositivo, evidentemente la respuesta es no. Puesto que se trata de un formato propietario, debe siempre ofrecerse la información que se tenga en ese formato en otro formato que sea abierto y accesible o en varios formatos para cubrir las necesidades de todos los usuarios potenciales.

Ahora, lo que sí se puede y se debe hacer, es ofrecer los contenidos en word de manera que puedan acceder a ellos los usuarios de lectores de pantalla, y seguir unas pautas en su elaboración.

Entonces, aparte de que ofrezcas los contenidos en otros formatos, además de en Word, deberás estructurar el contenido de los documentos, usar correctamente los estilos, simplificar el lenguaje, etc.



Se daban dos referencias interesantes sobre cómo hacer documentos Word accesibles:



En este contexto, es interesante la herramienta aDesigner que permite evaluar la accesibilidad de documentos ODF.


4
La crueldad de los internautas según Nielsen

En "La crueldad de los internautas" la BBC comenta el informe anual sobre los hábitos en el uso de Internet de Jakob Nielsen. Me llama especialmente la atención que el 75% de los usuarios no navega por un sitio, sino que utiliza directamente el buscador del mismo.



"Los usuarios de internet siempre han sido despiadados y ahora lo son más que nunca", dijo Nielsen. "La gente quiere sitios que los lleve, sin rodeos, al punto. Tienen muy poca paciencia", señaló. "Creo que los sitios todavía no han apreciado eso", agregó. "Aún sienten que su sitio es interesante y especial y que la gente estará feliz con todo lo que se le arroje".

[...]

Los internautas también se están frustrando mucho con todas las adiciones, como los "widgets" (artilugios) y las aplicaciones que se vienen agregando a los sitios para hacerlos más amigables. Tales adiciones sólo están sirviendo para que las páginas se tarden más en cargar, afirma Nielsen.

[...]

En 2004, un 40% de los internautas visitaba una página principal y luego navegaban hacia donde querían ir, y un 60% usaba un vínculo que los llevaba directamente al destino buscado dentro de un sitio.

En 2008, dijo Nielsen, sólo un 25% de las personas navega a través del "homepage" o página principal. El resto usa el buscador o "search engine" y se va directo a donde quiere.





5-6
No justifiques el texto en la web

Estoy totalmente de acuerdo con el artículo "La justificación de texto en la web" de Duopixel. La próxima vez que me pidan que justifique un texto les pasaré directamente su post.

Se puede seguir la lucha dialéctica sobre este tema en AccesoWeb.

Leyendo este artículo me llama la atención el título de otro, "¿Cómo llamar a la persona que usa un objeto de diseño?", en el cual reflexiona sobre las alternativas al odiado "usuario" de Donald Norman, que aboga por el término "persona".



7
URLs y usabilidad

En "La usabilidad también tiene en cuenta las URLs" Gabriel Porrás introduce el artículo "URL semántica / Clean URL / Friendly URL" de Viv Dehaes.



8
Google y accesibilidad

En "Google y Accesibilidad" Nelson concluye que la accesibilidad no sólo beneficia los usuarios que por ejemplo navegan en condiciones no tradicionales (conexiones de baja velocidad, uso de dispositivos móviles, etc.) sino que "facilita la labor de los robots indexadores como Googlebot, lo que te beneficia porque genera mejores puntajes y posicionamiento en los resultados de búsqueda, por lo tanto, más visitas".

Y como bien dice él: "esta relación, independientemente de cualquier argumento humanista que se pueda hacer al respecto, es desde ya un muy buen argumento de ventas de la accesibilidad".




9
Frases que asesinan a la accesibilidad

Didáctica de la accesibilidad y "frases asesinas" recopila las frases que funcionan como excusas o impedimentos para justificar la accesibilidad de un sitio. Lo triste es que son ciertas, yo al menos he oído cinco de las diez que citan.




10
Bug de Internet Explorer 7

Andrés Nieto comenta un Curioso bug en Internet Explorer 7 . Aunque parezca increíble, una lista OL pierde la numeración cuando se le aplica un HEIGHT en la CSS.






11
Cosas que no debes hacer al construir un sitio web

En microsiervos encontramos un resumen en español de 19 Things NOT To Do When Building a Website, de Josiah Cole

lunes, 14 de julio de 2008

iPhone y accesibilidad

Artículos relacionados
[06-02-08] Web móvil y W3C

Vista de este blog en el iPhone

Gracias a mis compañeros de SevenClick, especializados en desarrollos para este y otros dispositivos móviles, hace ya unos cuantos meses que tuve en mi mano un iPhone. Lo cierto es que genera ese deseo irrefrenable de conseguir uno que vimos la semana pasada en el telediario, cientos de personas haciendo cola durante horas ante una tienda. Y es que estos días se impone hablar del iPhone.

Me consta que hay empresas que llevan meses anticipándose a este momento, muchas en el sector bancario, como comentaba Usolab en "iPhone y la banca móvil" o SevenClick, en "Caixa Penedes 100% Iphone", pero en el conjunto de la Red esta previsión ha sido minoritaria.

No es objeto de este post debatir sobre la conveniencia de las versiones web específicas para el iPhone (que no hay que confundir con las aplicaciones nativas, desarrolladas con el iPhone SDK, que son otra cosa), o para cualquier otro tipo de público o dispositivo específico, como son por ejemplo las poco recomendables versiones "sólo texto". Pero no está mal recordar que el W3C defiende una Web única, accesible y multidispositivo como podemos leer en "Mobile Web Best Practices (MWBP): Diseña para una Web única".

Lo que sí que me pregunto es qué sentirán todas esas personas cuando comprueben la gran cantidad de portales y aplicaciones web que les son inaccesibles desde su iPhone. Seguramente lo mismo que sienten cientos de personas que diariamente intentan acceder al mismo contenido desde su móvil o su PDA.

La fiebre del iPhone se extiende y contagia a nuestros clientes que, de repente, están preocupados por la visualización de sus portales en el dispositivo de moda. Lo cierto es que la mayoría no sabe que por lo que están preocupados realmente es por la accesibilidad web.

Hartos de explicar que la accesibilidad no es "acceso para ciegos" quizás ahora nos escuchen cuando decimos que la accesibilidad es "acceso para todos los usuarios, desde cualquier dispositivo y en cualquier contexto".

Si nuestra aplicación fuera accesible, si cumpliera con las Pautas de Accesibilidad de la WAI, nuestra aplicación funcionaría en el iPhone y en cualquier otro dispositivo que esté por venir.

Aprovechemos pues esta fiebre para promover la accesibilidad web.

Posiblemente muchos hayan empezado a leer este artículo esperando las normas para hacer accesible un desarrollo para el iPhone, pero es que en realidad son las mismas que para cualquier otro desarrollo. En primer lugar aplicar las Pautas de Accesibilidad de la WAI y en segundo lugar tener en cuenta las Mobile Web Best Practices (MWBP) del W3C como expliqué en "Web móvil y W3C".

Siguiendo una metodología adecuada de validación (como expliqué en el seminario "Introducción a la eAccesibilidad") será también necesario revisar el portal en un iPhone, y en su defecto en alguno de los simuladores que existen:

  • iPhoney
    Aplicación local sólo disponible para MAC. Contrario a lo que pueda parecer, no es un emulador, sino un entorno de navegación web que simula la ejecución o renderización de utilidades y páginas de 320 por 480 (o 480 por 320) en un iPhone.
  • iPhone Test Simulation
    Simulador online
  • iPhone Widget 3.2
  • iPhone Simulator, incluido en el iPhone SDK


Referencias y recursos interesantes


Los iré actualizando y por supuesto se admiten sugerencias y recomendaciones.

Acerca de su navegador Safari


La rapidez del navegador del iPhone

Safari para iPhone/iPod touch duplica su cuota de mercado de navegadores



Frameworks


Framework CSS y XHTML para desarrollar en iPhone y iPod Touch de MiniD. Su proyecto está en Google Code: Iphone-universal. Normalized CSS & HTML framework to develop iPhone webdev applications. Desde allí lo puedes descargar o bien puedes acceder al snapshot online.

iui. User Interface (UI) Library for Safari development on iPhone de Joe Hewitt.



Trucos y consejos


Trucos y consejos para desarrollar para el iPhone de anieto2k

Normas y consejos de desarrollo para iPhone de Miguel Angel Moro

Perfect multi-column CSS liquid layouts - iPhone compatible de Matthew James Taylor



Usabilidad del iPhone


Test de usabilidad del iPhone



El iPhone a fondo


Dispositivos móviles iPhone


Artículos relacionados
[06-02-08] Web móvil y W3C

martes, 8 de julio de 2008

Noticias... (11)

Las noticias que más han llamado mi atención durante estos meses de ausencia han sido estas cuatro:

1

La AGPD (Agencia Española de Protección de Datos) sanciona a una web que tiene la opción "Recomendar a un amigo"

Según la Agencia Española de Protección de Datos esta práctica vulnera la Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSI), que no prevé que se pueda enviar ningún mail con contenido publicitario o promocional

La única excepción a este hecho sancionable es que exista un consentimiento previo e informado o que, con antelación, haya habido una relación contractual entre el remitente del correo y el destinatario.


¡Ojo al enviar datos "a un amigo! Protección de Datos considera que es sancionable

Al hilo de esta noticia hay que recordar que la AGPD también sancionó en enero a un usuario que mandó un correo felicitando la Navidad a sus conocidos sin CCO.

La AGPD multa con 601,01 euros por felicitar las fiestas por e-mail sin CCO

2

El W3C invita a los desarrolladores a implementar las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG) 2.0 (Candidata a Recomendación)

En febrero explicaba todo acerca de las WCAG 2.0, que entonces eran sólo un borrador. El 30 de abril se publicaba la recomendación candidata que el w3C animaba a los desarrolladores a implentar.

Habrá que estar atentos a la fecha fijada: 31 de agosto.

Working closely with Web developers, we expect to receive initial implementations by 30 June 2008 and to show evidence of meeting the exit criteria by 31 August 2008.

El W3C invita a los desarrolladores a implementar las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG) 2.0 (Candidata a Recomendación)

WCAG 2.0 Se Mueve: Lista para Prueba de Conducción

Presentación sobre WCAG 2.0 Working Draft (2007)


3

Google incorpora mejoras en su algoritmo para indexar los contenidos textuales dentro de archivos Flash

Flash se vuelve más indexable


4

Nuevas versiones de navegadores: Firefox 3, Opera 9.5, Explorer 8 beta, Opera Mini 4.1

Enlaces relacionados:

Browser History Timeline

Opera 9.5 y el movimiento hacia los nuevos estándares web

Poniendo el radar a los navegadores web más modernos

Navegadores web y el consumo de memoria

Identifican agujero crítico de seguridad en Firefox 3

Opera Mini 4.1 ya se encuentra disponible

La II Guerra de los Navegadores

Opera publica la versión 9.51

jueves, 3 de julio de 2008

Entrevista de aNieto2k

Uno de mis blogs preferidos es el de Andrés Nieto, siempre actualizado y siempre con posts interesantes y útiles, así que he estado encantada de contestarle a unas preguntillas.

Entrevista de Andrés Nieto